Holders for pails or other equipment on or for ladders {specially adapted to be inserted into the end of a hollow rung}