Electronic system that allows state welfare departments to issue benefits via a magnetically encoded payment card