Arrangements for drive of co-operating members, e.g. for rotary piston and casing using cranks, universal joints or similar elements