Final actuators arranged in stator parts varying effective cross-sectional area of nozzles or guide conduits {by throttling the volute inlet of radial machines or engines}