Transmission of mechanical power using gearing not limited to rotary motion, e.g. with oscillating or reciprocating members