Application in combination with an electrical generator via a direct connection, i.e. a gearless transmission