Mechanical actuating means with screw-spindle {or internally threaded actuating means the actuating element being rotatable, non-rising, and driving a non-rotatable axially-sliding element}