Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening {with heat-exchange between supplied and exhausted air using a by-pass for bypassing the heat-exchanger}