Packaged or self-contained boilers, i.e. water heaters with control devices and pump in a single unit