Arrangements of controlling devices {involving simulation means, e.g. of the treating or charging step}