Projectiles or missiles disintegrating in flight or upon impact containing an inert filler in powder or granular form