Coriolis or gyroscopic mass flowmeters {arrangements of measuring means, e.g., of measuring conduits rotating or rotatingly suspended measuring conduits}