Transmission of position information to remote stations for traffic control, mobile tracking, guidance, surveillance or anti-collision for aircraft positioning relative to the ground