Head-up displays {characterised by mechanical features characterised by the relative positioning of the constitutive elements}