Optical coupling means for use between fibre and thin-film device {and having an integrated mode-size expanding section, e.g. tapered waveguide}