Apparatus for electrophotographic processes for producing multicoloured copies single electrographic recording member