Controlling members for hand actuation by linear movement, e.g. push buttons {actuated by sliding movement}