Disposition relative to the bonding area, e.g. bond pad, of the semiconductor or solid-state body the layer connector being offset with respect to the bonding area, e.g. bond pad