Connection of several leads or tabs of plate-like electrode stacks, e.g. electrode pole straps or bridges