Arrangements for connecting between networks having differing types of switching systems, e.g. gateways