Equalising the characteristics of different image components, e.g. their average brightness or colour balance