Source of audio or video content {, e.g. local disk arrays comprising remotely distributed storage units, e.g. when movies are replicated over a plurality of video servers }