Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream {involving reformatting operations of additional data, e.g. HTML pages on a television screen by altering the spatial resolution, e.g. to reformat additional data on a handheld device, attached to the STB}