End-user interface for inputting end-user data, e.g. personal identification number [PIN], preference data {for defining user accounts, e.g. accounts for children}