Ivella is a Santa Monica, California-based financial services company developing banking products to help couples split their expenses.