Maze Therapeutics is a San Francisco-based biotechnology company developing genetics-based therapeutics