Ombre is a San Francisco-based company developing at-home tests to provide a quantified view of an individual's microbiome.