Residently is transforming home rentals, removing friction, wasted time, and cost to both landlords and tenants.