Cells comprising a heterologous metabolic pathway are configured to produce a terpene product containing non-multiples of five carbon, particularly wherein the pathway comprises heterologous Lepidoptera insect juvenile hormone biosynthetic pathway enzymes of the insect's mevalonate pathway.