In an illustrative embodiment, systems and methods for controlling projection of graphical elements onto surfaces of an aircraft cabin interior may include a projector mounted to a surface of a static element of an aircraft passenger suite that outputs the graphical element onto a projection surface. The graphical element may correspond to a received projection request. A controller may receive a projection request from a computing device indicating a type of graphical element for display onto the projection surface. The type of graphical element may correspond to a type of communication message such as a message between a passenger and a flight attendant within the aircraft cabin. The graphical element may generated for display by the projector based on at least one of the type of graphical element associated with the received projection request and a native language of the passenger or flight attendant.