Patent attributes
The present disclosure relates to a spectrometric measuring device for a process measuring point including a housing, a radiation source arranged in the housing, a coupling and decoupling optical system to direct radiation from the radiation source into a measuring region and to couple measuring radiation from the measuring region into the housing, a spectrograph arranged in the housing and aligned such that the measuring radiation is detected by the spectrograph with a detector, an electronic device arranged in the housing and connected to the detector and configured to detect a spectrum from the spectrograph and to process it to determine a concentration of an analyte in the measuring medium or a value derived therefrom, and a connection connected to the housing for connecting the housing to a process container, wherein the measuring region is located within a volume of the process container, said volume containing the measuring medium.