A method and system for creation of an audiovisual message that is personalized to a recipient. Information is received that is associated with the recipient. At least one representation of a visual media segment, including an animation component, and at least one representation of an audio media segment for use in creation of the audiovisual message is identified in memory storage. The information is added to at least one of the visual media segment and the audio media segment. The audio media segment is generated as an audio file. The audio file is synchronized to at least one transition in the animation component. The audio file is associated with the visual media segment.