The aim of the present application is to register a conventional beverage capsule refilling device of the type that comprises a cup bindable to a sealing sheet; and a beverage capsule refilling method, such that it makes it possible to reuse the existing capsules, generally made of plastic, in a simple, quick, clean, reliable and ecological manner.