A method includes receiving a set of documents related to data discovery issues, wherein at least a first data discovery issue is unrelated to a second data discovery issue. The method further includes generating a map of terms and words for the set of documents that correspond to concepts. The method further includes providing a user interface that includes a search analytics tool to a user associated with the first data discovery issue.