A connector is disclosed for fastening and dismantling a load to or from, respectively, a belt that can be worn by a carrier that comprises a buckle male configured for swift fastening the load to the belt and a buckle configured for swift dismantling the load from the belt using one hand of the carrier.