The present disclosure relates generally to facilitating routing of communications across external systems. More specifically, techniques are provided to dynamically route issue tracking tickets to disparate endpoints based on the content of the ticket.