Systems and techniques that facilitate electronic generation of three-dimensional quantum circuit diagrams are provided. In various embodiments, a system can comprise a data component that can access qubit topology data characterizing a quantum computing device. In various aspects, the system can further comprise a rendering component that can render a three-dimensional quantum circuit diagram based on the qubit topology data. In various instances, the qubit topology data can indicate which qubits of the quantum computing device are coupled together. In various cases, the rendering component can render the three-dimensional quantum circuit diagram by generating a two-dimensional qubit configuration model of the quantum computing device based on which qubits of the quantum computing device are coupled together, by extruding one or more qubit lines three-dimensionally outward from the two-dimensional qubit configuration model, and by rendering one or more quantum gates on the one or more qubit lines.