US Patent 11618084 Method for manufacturing a connecting part

A method for manufacturing a connecting part includes a first portion having a threaded end that is able to be screwed to the end of a first tubular component for connecting the connecting part to said first tubular component, the method comprising a step of producing, by an additive manufacturing method, a second portion of the connecting part juxtaposed with the first portion having a threaded end. Moreover, the first portion having a threaded end is obtained by reworking the first portion on a separate tubular component of the connecting part in order to be joined to the connecting part.