Various embodiments provide techniques for automatically extracting data from web pages. Such extraction can take place without the use of a browser, and without necessarily rendering the entire web page. Thus, data extraction can be performed more efficiently and more quickly, while reducing the computing resources needed to perform such operations. In at least one embodiment, data extraction and translation are performed by automatically parsing structured data from visible and hidden elements of a web page.