US Patent 11842165 Context-based image tag translation

In some embodiments, a context-based translation application generates a co-occurrence data structure for a target language describing co-occurrences of target language words and source language words. The context-based translation application receives an input tag for an input image in the source language to be translated into the target language. The context-based translation application obtains multiple candidate translations in the target language for the input tag and determines a translated tag from the multiple candidate translations based on the co-occurrence data structure. The context-based translation application further associates the translated tag with the input image.