The present invention relates to a display device, in particular a backlit display device having a visible side and a back side, which appears opaque in colour and texture on viewing of the visible side without backlighting, but, with the backlighting switched on, is sufficiently transparent that the transmission of information by the light source from the back side is possible, and to the production of a display device of this type and to the use thereof.