Patent attributes
A capsule filling machine has a frame and a rotary plate. A processing station includes a weighing device for capsules. The frame has a table and feet for setting down on a floor. The weighing device has a weighing frame provided with dedicated weighing-frame feet. The table has a cutout with a peripheral edge, the weighing device being positioned in the cutout at a distance from its edge on all sides. The machine includes a flange having two ends that lie one on top of the other and a lining encircling its longitudinal axis. The flange in the region of one of its ends encloses the cutout in the machine table and is connected sealingly to the table in the region of the peripheral edge. The flange in the region of its other end encloses the weighing frame and is sealingly connected to the weighing frame.
