A paddle diverter assembly according to the present invention includes an arm and an actuator for actuating the arm to move toward a diverting position. The actuator is adapted to permit the arm to move away from the diverting position upon impact with the object to be diverted and then to return to the diverting position to thereby absorb at least some of the impact between the arm and an object being diverted.