Patent 7211983 was granted and assigned to Heuliez Bus on May, 2007 by the United States Patent and Trademark Office.
The invention concerns an off-road vehicle, in particular of the amphibious type, having a left wheel-train (6, 7, 8) and a right wheel-train, arranged to propel the vehicle on both land and water, propulsion resources (10) to drive the said wheel trains, and mobile control resources (15) capable of supplying at least one control signal as a function of their position. The said propulsion resources include a first electric motor capable of driving the left wheel-train, a second electric motor capable of driving the right wheel-train, and synchronisation resources (16) to synchronise the two electric motors as a function of the control signal.