A system for thermal spray coating of a particulate material onto a substrate includes a spray gun apparatus having dual vortex chambers for the mixing of fuel gas and oxygen. The apparatus provides a jet flame resulting from a compression wave formed by compressed air. Dual venturis control the flow of fluidized coating material particles to provide smooth and controlled delivery of coating material to the spray gun.