US Patent 7325622 Extinguishing-medium container and system of containers

Extinguishing-medium container includes a tubular body (2) which can be coupled together with a first and a second end piece (5, 6), which second end piece (6) has at least one outlet duct (33) for ejection of extinguishing medium (26) by a propulsion member (30) The extinguishing-medium container (1) can be charged with extinguishing medium (26) in the whole of its inner space bounded by the inner side (71) of the tubular body (2), the first and second end piece (5, 6) and a separation element (29), which separation element (29) is, in a charged state, arranged closely adjacent to the first end piece (5).