A detector of combustion products in air gaps adjacent to chimneys or flues has an air gap detection unit coupled to a displaced control unit. The control unit can be located adjacent to a proximal, exposed, surface of a wall. When so installed, the detection unit is located in an air space adjacent to the chimney or flue. The assembly can be removed for cleaning or maintenance.