A device for heating a first medium which is in liquid state and/or frozen state includes a reservoir disposed on an engine-driven vehicle and an element for heating the first medium present in the reservoir. The heating element is disposed inside the reservoir for direct heating of the first medium.