An arrangement of components for exchanging heat for motor vehicles with multiple cooling circuits comprising at least one pump, at least one control device and at least one heat exchanger. The arrangement is characterized in that a first cooling circuit is selectively connected with at least one or more additional cooling circuits to transfer thermal energy, and a selective fluid connection is provided between the additional cooling circuits by means of at least one control element.