Accessed memory locations of a data table are assigned weights based on usage history, and a hash table chains the highest-weight key values to an abbreviated hash index. The hash table includes keys having at least a predetermined weight so that highly accessed keys are identified by hashing. Additionally, the keys chained to a given hash index are ordered based on their weight in order to optimize the overall data retrieval time. The weights assigned to accessed keys are updated over time so that the content of the hash table is adaptively updated to suit the current table look-up requirements.